Ectoplasme réseau
Netrunner French Unlimited
|
|
|
| Card Name: | Ectoplasme réseau |
| Set: | Netrunner French Unlimited |
| Language: | fr |
| Number: | 22 / 373 |
| Rarity: | Rare |
| Player: | Runner |
| Card Type: | Programme-1 UM |
| Installation Cost: | 0 | | Memory: | 1 MU | | Strength: | |
| Rules Text: |  : Evitez une mort clinique, bien que vous perdiez quand même toutes les cartes de votre main. Enlevez tous vos chocs neuro. Pour le reste de la partie, vous ne disposez plus que de trois actions par tour au lieu de quatre ; votre main est réduite de 1 ; et tous les chocs hemo sont automatiquement prévenus.
|
| Flavor Text: | Flingue moi une fois, honte sur toi ; flingue moi deux fois, honte sur moi. |
| Illustration: | Mark Poole |
| Copyright: | v2.0 fr © 1996 WotC |
|
Prototype & Rulings
|
|
|
| Player: | Runner |
| Card Name: | Emergency Self-Construct |
| Card Type: | Program-1 MU |
| Installation Cost: | 0 | | Memory: | 1 MU | | Strength: | |
| Rules Text: | : Prevent yourself from being flatlined, though you still lose all cards in your hand. Remove all brain damage. For the remainder of the game, you have only three actions per turn, instead of four; your hand size is reduced by 1; and all meat damage is automatically prevented. |
|
Additional Card Rulings & Errata
| |
Ruling |
Source |
Date |
|
For the remainder of the game, you lose one of your actions each turn; if some effect gives you additional actions (e.g, Quest for Cattekin), you would still have the benefit of the additional actions. |
Wendy Wallace
Netrunner-L |
05/02/1996 |
|
Emergency Self-Construct cannot prevent meat damage that is marked unpreventable (e.g., Cinderella). |
Sparky
Netrunner-L |
07/10/1996 |
|
You can't use prevention effects unless you have something to prevent, so you can't activate Emergency Self-Construct without being flatlined. |
Sparky
Netrunner-L |
07/10/1996 |
|
The "three actions per turn, instead of four part" refers to your base actions only.
|
Sparky
Netrunner-L |
07/15/1996 |
|
Each activation of Emergency Self-Construct sets the Runner's base actions to 3 per turn. You can hit the ESC key as many times per game as you like, and each time your base actions per turn will be set to 3. |
Tom Wylie |
08/26/1997 |
Trivia
This card's title forms the acronym "ESC", by which the card is often called in the NETRUNNER-L mailing list. "Esc" is the common label on the "Escape" key of computer keyboards, which is appropriate since Emergency Self-Construct effectively alows a Runner to escape from death by meat damage. This link has been confirmed as deliberate by Wizards of the Coast. |
|
The term "construct" has its origins in William Gibson's cyberpunk novel "Neuromancer". A construct is a computer copy of someone's personality. |
|
Comment on this Card
Please Login to comment.